Las onomatopeyas

LAS ONOMATOPEYAS

Las onomatopeyas son sonidos naturales que imitamos, pero en escrito. El otro día en clase, hablando sobre éstas, dijimos que en inglés las onomatopeyas se escribían de una forma diferente; algo de lo que todos los alumnos nos extrañamos.

Por ejemplo, esto es un listado de unas cuantas onomatopeyas en diferentes idiomas (español e inglés):

DESCRIPCIÓN	ONOMATOPEYA EN INGLÉS	ONOMATOPEYA EN ESPAÑOL
Llanto de un bebé	Wah-wah	Buá-buá
Comer	Nom-nom	Ñam-ñam
Canto del gallo	Cook-a-doodle-doo	Quiquiriquí
Zumbido de abeja	Buzz,bzzz	Zum

  

Natalia